В Китае заблокировали стриминговый сервис Twitch. Фанаты киберспорта смотрели там матчи Азиатских игр

Местное телевидение без объяснения причин не транслировало состязания по одному из самых популярных и быстрорастущих видов спорта в стране.

21 сентября китайские власти заблокировали в стране крупнейший стриминговый сервис Twitch, принадлежащий компании Amazon. Это произошло вскоре после наплыва китайских фанатов киберспорта — они смотрели на ресурсе трансляции матчей на Азиатских игр, которые не транслировали по местному телевидению.

Несмотря на относительно небольшую популярность Twitch в стране, блокировка указывает на продолжение правительственной кампании по ограничению доступа к иностранным сервисам.

18 августа в Джакарте (Индонезия) стартовали Азиатские игры, в числе неофициальных видов спорта на которых оказался киберспорт. Это спортивное направление пользуется огромной популярностью в Китае — местный рынок киберспорта оценивается в более чем 32 миллиарда долларов. Это абсолютный рекорд даже в сравнении с США и Южной Кореей.

Несмотря на большое ожидание Азиатских игр в Китае, по неизвестной причине соревнования не транслировали по телевидению. После этого в крупнейшей китайской социальной сети Weibo стали появляться списки иностранных сайтов, где бесплатно транслируются состязания. В списке оказался и Twitch, который, в отличие от других ресурсов, не был заблокирован и не требовал пользоваться VPN для доступа из Китая.

Далее...

Из северного городка России на восток Китая: жизнь и работа в Нанкине

Первая часть рассказа о переезде из маленького Сыктывкара в китайский мегаполис для работы преподавателем английского языка.

Привет, меня зовут Алёна, я из маленького северного городка Сыктывкар, где живёт около 280 тысяч человек. Мне всегда нравилось путешествовать и изучать новые страны, поэтому, заканчивая университет, я искала варианты, как бы совместить приятное с полезным. Так я впервые серьёзно задалась вопросом — а почему бы мне не уехать в другую страну?

По диплому я преподаватель английского и немецкого языков, но английский мне намного ближе. Последние 2,5 года я работала репетитором: занималась с детьми от первого по девятые классы. И да, оглядываясь назад, это мне очень пригодилось. Дело в том, что во многих азиатских странах очень популярны преподаватели по английскому языку, что дало мне возможность переехать.

Сначала я хотела поехать в Таиланд: во многом потому, что люблю тёплую погоду и мечтала хотя бы год пожить возле моря. Однако, как оказалось, там очень важен опыт работы, и без 1-2 лет стажа ты никому не нужен. Там же встал вопрос о том, носитель ли ты языка или нет. Разумеется, можно найти там работу, но для этого потребуется куча сертификатов, да и платить будут меньше, чем носителю. Очевидно, что я не носитель английского языка и вряд ли когда-нибудь смогу им стать, так что нужно было найти страну, где опыт и факт носителя языка ценился не так высоко.

Следующую страна, на которую я обратила внимание, это Китай. С момента отмены политики «одного ребёнка» рождаемость в стране резко увеличилась, и многие родители заинтересованы в том, чтобы их чадо знало английский язык. Китайцев почти полтора миллиарда, и можно представить, какая там конкуренция. А со знанием иностранного языка у ребёнка больше шансов хорошо устроится и в будущем помогать и содержать свою семью. Так я и решила попробовать.

Далее...

Власти Китая сняли с проката национальный фильм о величии своих компаний сразу после санкций США против ZTE

Ещё в марте на картину водили школьников и студентов и она побила рекорд страны по кассовым сборам.

Владельцы кинотеатров и сайтов с онлайн-премьерами сообщили о требовании правительства Китая убрать из проката национальный фильм «Удивительный Китай». В картине упоминается компания ZTE, против которой недавно начали действовать санкции США. Об этом сообщили China Digital Times и Asia Times.

«Удивительный Китай» — 90-минутный документальный фильм о величии Китая в сферах технологий, науки и военной промышленности с момента прихода к власти Си Цзиньпина. Картина вышла в китайский прокат в марте и побила рекорд страны по кассовым сборам — принесла 70 миллионов юаней (около 75 миллионов долларов). Местные СМИ писали, что фильм посмотрели практически все члены Коммунистической партии и чиновники, также в кинотеатры водили студентов и школьников.

Как отметило издание Quartz, в «Удивительном Китае» акценты расставлены так, чтобы зритель понимал прямое влияние Цзиньпина на успех экономики и IT-сферы. Многие компании принудительно отправляли сотрудников смотреть картину, в то время как рейтинговый сайт Maoyan выставил ей 9,6 баллов из 10, а его конкурент Douban отключил оценки.

Далее...

Власти Китая запретили продажу Библии в интернет-магазинах

Книги других религий всё ещё доступны онлайн.

Правительство Китая запретило продажу Библии в онлайн-магазинах, сообщила газета The New York Times. По данным издания, крупнейшие ритейлеры уже прекратили продажи.

Газета связала запрет на продажу Библии с ухудшениями отношений с Ватиканом, который «исторически противостоял коммунизму». При этом отмечается, что книга всё ещё доступна в церковных магазинах. Кроме того, комментарии к Библии или её анализ доступны на Taobao и Amazon.

Атеистическая партия контролирует все религиозные течения. Газета South China Morning Post отметила, что христианский книжный магазин в WeChat был удалён в ночь на 5 апреля.

Представители двух онлайн-магазинов Далее...



Авторы